🌟 만나자 이별

Proverbes

1. 서로 만나자마자 곧 헤어짐을 뜻하는 말.

1. SÉPARATION JUSTE APRÈS LA RENCONTRE: Expression exprimant une séparation immédiate, succédant à une rencontre.

🗣️ Exemple(s):

♔ 나 내일 미국으로 돌아가.
I'm going back to america tomorrow.
♕ 온 지 얼마 안 된 것 같은데 벌써? 만나자 이별이구나.
I don't think you've been here long already? let's meet. it's a farewell.

만나자 이별 : parting upon meeting,会うや否やの別れ。会ったのもつかの間。,séparation juste après la rencontre,despedida inmediata después de encontrarse,لقاء يتبعه فراق فوريٌّ,уулзмагц салах,(vừa gặp đã chia li), vừa gặp đã phải chia xa,(ป.ต.)พอพบแล้วก็จากทันที ; พอพบแล้วก็จากทันที,,расставание сразу после встречи,刚见面又分手；雷逢电别,

💕Start 만나자이별 🌾End

Start 만

만 End

Start 나

나 End

Start 자

자 End

Start 이

이 End

Start 별

별 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (8) • Architecture (43) • Sports (88) • Vie en Corée (16) • Passe-temps (103) • Décrire l'apparence (97) • Problèmes sociaux (67) • Raconter une maladresse (28) • Politique (149) • Sciences et technologies (91) • Voyager (98) • Week-ends et congés (47) • Médias de masse (47) • Parler du temps (82) • Expliquer un plat (119) • Climat (53) • Droit (42) • Religions (43) • Apparence (121) • Aller au cinéma (105) • Langue (160) • Santé (155) • Éducation (151) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Présenter (se présenter) (52) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Gestion économique (273) • Amour et mariage (19) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie quotidienne (11)